1 00:00:07,094 --> 00:00:10,619 Witam, jestem Gene Sing. Mam rezerwację. 2 00:00:10,749 --> 00:00:13,013 Wspaniały. Widzę, że cię mamy tu na jedną noc. 3 00:00:13,143 --> 00:00:15,319 Tak. Więc gdzie jesteście pochodzi? 4 00:00:15,450 --> 00:00:16,929 Chłopaki? 5 00:00:17,060 --> 00:00:18,583 Widzisz mnie? 6 00:00:18,714 --> 00:00:20,890 Mam na myśli tylko ciebie 7 00:00:21,021 --> 00:00:22,674 i twój bagaż, ponieważ tutaj 8 00:00:22,805 --> 00:00:25,590 w Woodstone Mansion, my traktuj swoje torby jak ludzi. 9 00:00:25,721 --> 00:00:27,505 Och, to chyba miłe. 10 00:00:27,636 --> 00:00:30,073 Och, mój. Ojej! 11 00:00:30,204 --> 00:00:31,292 Kto jest taki wysoki pić wodę? 12 00:00:31,422 --> 00:00:33,294 Proszę pani. 13 00:00:33,424 --> 00:00:34,947 Ciastka i sos, jesteś duchem. 14 00:00:35,078 --> 00:00:36,819 O mój Boże. Jak tam mój kapelusz? 15 00:00:36,949 --> 00:00:38,908 Wciąż mały i brzydki. Zamknij się, Thor. 16 00:00:39,039 --> 00:00:41,954 Przepraszam, uch, ta pani może nas zobaczyć? 17 00:00:42,085 --> 00:00:43,173 Tak, tak, spadła ze schodów 18 00:00:43,304 --> 00:00:44,827 i uderzyła się w głowę i teraz widzi duchy. 19 00:00:44,957 --> 00:00:47,047 Jest dziwaczką, ale ma dobre podejście do tego. 20 00:00:47,177 --> 00:00:48,396 Jak to jest, że nigdy tego nie robiliśmy widziałem cię wcześniej? 21 00:00:48,526 --> 00:00:49,962 Czy właśnie wygasłeś na posesji? 22 00:00:50,093 --> 00:00:52,922 Jestem poltergeistem. 23 00:00:53,053 --> 00:00:55,577 Który jest przywiązany do ducha do osoby, a nie do miejsca. 24 00:00:55,707 --> 00:00:56,708 Cóż, teraz. Żartujesz. 25 00:00:56,839 --> 00:00:58,797 W zasadzie gdziekolwiek Gene idzie, ja idę. 26 00:00:58,928 --> 00:01:00,973 Kim jest Gene? Sam, zrobimy to potrzebuję minuty, 27 00:01:01,104 --> 00:01:02,410 gdybyś tylko mógł zatrzymaj się na chwilę. 28 00:01:02,540 --> 00:01:04,629 Maszyna do kart kredytowych wygląda na to, że to nie zadziałało, 29 00:01:04,760 --> 00:01:06,109 więc po prostu, um, 30 00:01:06,240 --> 00:01:08,894 musisz wypełnić ten formularz. 31 00:01:09,025 --> 00:01:11,027 Więc jestem Alberta Haynes. Piosenkarz jazzowy. 32 00:01:11,158 --> 00:01:12,811 Ofiara morderstwa. 33 00:01:12,942 --> 00:01:14,813 Lubię długie spacery w świetle księżyca, 34 00:01:14,944 --> 00:01:16,511 aż do granicy nieruchomości. 35 00:01:16,640 --> 00:01:19,166 Miło mi cię poznać. Nazywam się Saul Henry. 36 00:01:19,295 --> 00:01:21,951 Saul Henry, który kiedyś grał dla lig murzyńskich? 37 00:01:22,082 --> 00:01:23,648 Pamiętam, że o Tobie czytałam 38 00:01:23,779 --> 00:01:25,085 w gazetach. wszyscy, grał na shortstopie 39 00:01:25,215 --> 00:01:27,521 dla Kraby podkowiaste z Delaware. 40 00:01:27,652 --> 00:01:29,306 Aż pewnego dnia 41 00:01:29,437 --> 00:01:31,656 byliśmy przeciw Quahogs z Connecticut 42 00:01:31,787 --> 00:01:34,137 i zostałem uderzony w głowę przez jakkera. 43 00:01:34,268 --> 00:01:35,443 I zgasło światło! 44 00:01:35,573 --> 00:01:37,488 Och! Dla starego Saula Henry'ego. 45 00:01:37,619 --> 00:01:38,663 Proszę bardzo. 46 00:01:38,794 --> 00:01:39,925 Samanta, zwlekaj. 47 00:01:40,056 --> 00:01:42,624 O, my też pytamy 48 00:01:42,753 --> 00:01:44,321 nasi klienci wypełnić 49 00:01:44,452 --> 00:01:45,627 jeden z tych komentarzy karty. 50 00:01:45,757 --> 00:01:47,542 Przed moim pobytem? 51 00:01:47,672 --> 00:01:50,110 Tak, bo wtedy mamy punkt odniesienia, z którym można to porównać 52 00:01:50,240 --> 00:01:52,199 kiedy wypełnisz drugi na koniec pobytu. 53 00:01:53,503 --> 00:01:55,680 Więc, jak to jest być przywiązanym do osoby? 54 00:01:55,811 --> 00:01:56,985 Och, nie jest źle. 55 00:01:57,116 --> 00:01:58,466 Widzisz, Gene jest dentystą 56 00:01:58,596 --> 00:02:00,120 który lubi podróżować po świecie 57 00:02:00,250 --> 00:02:02,383 i robić piękne zdjęcia. 58 00:02:02,513 --> 00:02:05,037 Ale ze wszystkich egzotycznych miejsc byłem w, 59 00:02:05,168 --> 00:02:06,865 dlaczego, jesteś najbardziej zapierający dech w piersiach widok 60 00:02:06,996 --> 00:02:09,607 jakie kiedykolwiek widziałem. 61 00:02:09,738 --> 00:02:11,914 Wow, jesteśmy w Nebrasce? Bo to było banalne. 62 00:02:12,044 --> 00:02:13,742 Tylko wiedz kiedy jesteś pokonany, Peter. 63 00:02:13,872 --> 00:02:15,222 Oto twój klucz. 64 00:02:15,352 --> 00:02:17,137 Ale zanim odejdziesz, chciałbym 65 00:02:17,267 --> 00:02:18,442 po prostu z tobą porozmawiać trochę 66 00:02:18,573 --> 00:02:19,574 o stolarce tutaj, w holu. 67 00:02:19,704 --> 00:02:20,704 Wiesz co? Jestem dobry. 68 00:02:20,836 --> 00:02:21,619 Dziękuję. I ruszamy. 69 00:02:21,750 --> 00:02:22,664 Oh! 70 00:02:22,794 --> 00:02:24,056 Cóż, uh, 71 00:02:24,187 --> 00:02:25,579 cieszyć się z wizyty. 72 00:02:25,710 --> 00:02:27,016 Ty też. Cholera. Dlaczego to powiedziałem? 73 00:02:27,147 --> 00:02:28,670 Uh... przyjdź do mojego pokoju 74 00:02:28,800 --> 00:02:30,889 i powąchaj później kieliszek wina. 75 00:02:31,020 --> 00:02:33,283 To bardzo miłe zaproszenie, Thorze, pomyśl o tym. 76 00:02:33,414 --> 00:02:35,329 Zamknąć się. Będę tam. 77 00:02:43,685 --> 00:02:46,514 A więc z twoimi zaślubinami szybko się zbliża, 78 00:02:46,644 --> 00:02:48,255 musimy zacząć dopracowując pewne szczegóły. 79 00:02:48,385 --> 00:02:50,257 Mamy tak wiele powiedzieć Samancie, żeby to zrobiła. 80 00:02:50,387 --> 00:02:52,084 Właściwie to byłem myśląc, że to może być zabawne 81 00:02:52,215 --> 00:02:53,738 mieć temat na wesele. 82 00:02:53,869 --> 00:02:55,784 Och, temat mógłby być fajny. 83 00:02:55,914 --> 00:02:57,873 Tak, tak, może coś jak "zaczarowany ogród" 84 00:02:58,003 --> 00:02:59,744 czy „wiosna w Paryżu”? 85 00:02:59,875 --> 00:03:02,704 Mhm. Właściwie to myślałem... 86 00:03:02,834 --> 00:03:04,271 „dinozaury”. 87 00:03:04,401 --> 00:03:06,273 Dinozaury? To znaczy, chyba że jest to przesadzone. 88 00:03:06,403 --> 00:03:08,013 To znaczy, przyznam się że nie jestem na bieżąco 89 00:03:08,144 --> 00:03:09,319 na najnowszym trendy ślubne. 90 00:03:09,450 --> 00:03:12,496 Izaak, kocham cię mieć takie pasje, 91 00:03:12,627 --> 00:03:14,716 ale to nowe obsesja na punkcie dinozaurów-- 92 00:03:14,846 --> 00:03:16,935 to naprawdę tylko twoje hobby. 93 00:03:17,066 --> 00:03:18,981 A ślub, cóż, 94 00:03:19,111 --> 00:03:21,070 naprawdę powinno tak być o nas obojgu. 95 00:03:21,201 --> 00:03:23,725 Jako organizator ślubu tak moim zadaniem jest zachować bezstronność. 96 00:03:23,855 --> 00:03:25,161 Jednak ten pomysł jest takie straszne, 97 00:03:25,292 --> 00:03:26,728 Naprawdę muszę stanąć po stronie Nigela. 98 00:03:26,858 --> 00:03:28,251 Cóż, będziemy idąc korytarzem 99 00:03:28,382 --> 00:03:31,472 do motywu Parku Jurajskiego, i to nie podlega negocjacjom. 100 00:03:31,602 --> 00:03:33,168 Jak idzie planowanie? Nie mogę ci powiedzieć 101 00:03:33,300 --> 00:03:34,388 jak bardzo się cieszę uczestniczyć w tym weselu. 102 00:03:34,518 --> 00:03:35,867 Już wiem dokładnie co założę. 103 00:03:37,391 --> 00:03:38,305 Już zrobiłeś ten żart, Peter. 104 00:03:38,435 --> 00:03:40,307 Komedia coraz lepsza z powtórzeniami. 105 00:03:40,437 --> 00:03:41,612 Następny w porządku obrad: 106 00:03:41,743 --> 00:03:43,832 nasz jeleń tak robi. 107 00:03:43,962 --> 00:03:44,746 Wierzę, że do nich zadzwonisz 108 00:03:44,876 --> 00:03:45,703 wieczory kawalerskie. 109 00:03:45,834 --> 00:03:47,052 Mój jest dziś wieczorem. 110 00:03:47,183 --> 00:03:49,185 Jestem tu, jeśli potrzebujesz jakiekolwiek wskazówki. 111 00:03:49,316 --> 00:03:50,491 Wiem, że nie możemy upić się 112 00:03:50,621 --> 00:03:52,884 lub przejedź się po Atlantic City w rozciągniętej Eskaladzie, 113 00:03:53,015 --> 00:03:54,843 ale nadal możemy imprezować. Pospiesz się! 114 00:03:54,973 --> 00:03:57,454 Poszedłem do biura podróży konwencję w Atlantic City. 115 00:03:57,585 --> 00:03:58,934 Bitwa o pokój aktualizacje były intensywne, 116 00:03:59,064 --> 00:04:00,109 pozwól, że ci powiem. 117 00:04:00,240 --> 00:04:01,980 Nie martw się, Trevor. 118 00:04:02,111 --> 00:04:03,286 My, Brytyjczycy, wiemy jak się bawić. 119 00:04:03,417 --> 00:04:05,506 Dlatego też na moją imprezę będziemy świętować 120 00:04:05,636 --> 00:04:06,637 z tostami, 121 00:04:06,768 --> 00:04:09,336 pieczenie, a jeśli rzeczy bądź naprawdę dziki, 122 00:04:09,466 --> 00:04:11,728 niekolorowy limeryk. 123 00:04:11,860 --> 00:04:13,383 Oh! To brzmi strasznie. 124 00:04:13,514 --> 00:04:15,298 Isaac, proszę, powiedz mi, że tak coś lepiej zaplanowanego. 125 00:04:15,429 --> 00:04:18,562 Mój będzie dziki, sprośna noc recytacji 126 00:04:18,692 --> 00:04:20,564 Williama Szekspira... poczekaj na to-- 127 00:04:20,695 --> 00:04:21,870 sonety. 128 00:04:22,000 --> 00:04:23,393 Jesteście dla siebie stworzeni. 129 00:04:23,524 --> 00:04:24,916 Och, dziękuję. Dziękuję. 130 00:04:25,047 --> 00:04:27,005 Cóż, jestem podekscytowany uczestniczyć w obu. 131 00:04:27,136 --> 00:04:28,572 Mam już idealny strój dla każdego. 132 00:04:28,703 --> 00:04:29,443 To nadal nie jest zabawne. 133 00:04:29,573 --> 00:04:31,227 Po prostu poczekaj. 134 00:04:31,358 --> 00:04:32,707 Nie mogę uwierzyć, że tu jestem 135 00:04:32,837 --> 00:04:34,796 z Saulem Henrym. 136 00:04:36,885 --> 00:04:38,539 I śpiący Gene. 137 00:04:38,669 --> 00:04:40,671 Cóż, niestety, uh, Gene nie zamówił 138 00:04:40,802 --> 00:04:43,500 jakieś wino, żebyśmy powąchali. Dziecko, w porządku. 139 00:04:43,631 --> 00:04:44,762 Jestem raczej Sazeracem sama jestem dziewczyną. 140 00:04:44,893 --> 00:04:47,112 Najlepszy, jaki kiedykolwiek miałem w Sunny's Sunshine Club. 141 00:04:47,243 --> 00:04:49,332 Co? Kiedyś byłam nagłówkiem Sunny's. 142 00:04:49,463 --> 00:04:51,159 Co? Tak. 143 00:04:51,291 --> 00:04:53,162 Powiedz, czy wiedziałeś Tommy dwa razy? 144 00:04:53,293 --> 00:04:54,903 Pracował drzwi z '23. 145 00:04:55,033 --> 00:04:57,384 Znasz go? Ten głupiec nadal był dłużny mi pięć dolarów, kiedy umarłem. 146 00:04:57,514 --> 00:04:58,994 Och, wściekam się po prostu o tym myślę. 147 00:04:59,124 --> 00:05:00,343 cóż, wiesz coś, 148 00:05:00,474 --> 00:05:01,692 jesteś całkiem uroczy kiedy jesteś zły. 149 00:05:01,823 --> 00:05:03,564 Och, tak myślisz? Mm-hmm. 150 00:05:05,174 --> 00:05:07,481 Oh! Mhm... 151 00:05:07,611 --> 00:05:08,917 Och, och, och, och, och... 152 00:05:09,047 --> 00:05:10,048 Och, to jego prostata. 153 00:05:10,179 --> 00:05:11,572 Och. Ale nie martw się, 154 00:05:11,702 --> 00:05:13,008 będziemy mieli solidne 45 minut kiedy wrócę. 155 00:05:14,139 --> 00:05:16,707 Ho-wee. 156 00:05:16,838 --> 00:05:19,057 To było najlepszy limeryk jak dotąd. 157 00:05:19,188 --> 00:05:21,712 Och, Peter, naprawdę mnie bawisz. 158 00:05:21,843 --> 00:05:23,235 To najgorszy wieczór kawalerski kiedykolwiek byłem, 159 00:05:23,366 --> 00:05:25,020 i byłem na jednym gdzie płonący strzał 160 00:05:25,150 --> 00:05:26,891 podpalić brodę pana młodego. 161 00:05:27,022 --> 00:05:30,634 Kiedyś widziałem to miasto Charleston stanęło w płomieniach. 162 00:05:34,246 --> 00:05:35,683 Kochani, wieczór kawalerski 163 00:05:35,813 --> 00:05:37,249 powinno być zdeprawowana sprawa 164 00:05:37,380 --> 00:05:39,469 pełen alkoholu, narkotyki i taniec na kolanach. 165 00:05:39,600 --> 00:05:41,253 Tańce na kolanach? 166 00:05:41,384 --> 00:05:42,907 Jest taniec na kolanach 167 00:05:43,038 --> 00:05:44,692 gdy ktoś udaje pracować na swój sposób 168 00:05:44,822 --> 00:05:46,694 przez studia siedzi na twoich kolanach 169 00:05:46,824 --> 00:05:49,087 i miele ich śmieci przeciwko swoim śmieciom. 170 00:05:49,218 --> 00:05:52,482 Myślę, że mógłbym spróbuj... 171 00:05:52,613 --> 00:05:54,615 Baxter, mały akompaniament? 172 00:05:58,575 --> 00:06:00,185 Ooch, och... 173 00:06:01,143 --> 00:06:02,840 Tak. Och, mój. 174 00:06:02,971 --> 00:06:05,713 Och, mój. 175 00:06:05,843 --> 00:06:06,801 Oh! 176 00:06:08,280 --> 00:06:09,499 I jak się czujemy o Nigelu 177 00:06:09,630 --> 00:06:11,545 się szlifować przez jego byłą? 178 00:06:11,675 --> 00:06:13,764 Thor docenia kunszt, 179 00:06:13,895 --> 00:06:15,853 ale czuję, że Izaak może nie 180 00:06:15,984 --> 00:06:18,421 bądź taki rozbawiony. 181 00:06:18,552 --> 00:06:20,771 Idę swoją drogą przez uniwersytet. 182 00:06:20,902 --> 00:06:22,643 O tak, jesteś. 183 00:06:24,819 --> 00:06:26,255 Więc ma ktoś 184 00:06:26,386 --> 00:06:27,604 rozmawiałeś z Albertą? Miała 185 00:06:27,735 --> 00:06:29,563 spędzać czas z Saul zeszłej nocy. Jasne. 186 00:06:29,693 --> 00:06:31,260 Dołączony zacisk do dentysty 187 00:06:31,391 --> 00:06:33,480 w apartamencie klonowym? Takie przerażające. 188 00:06:33,610 --> 00:06:36,134 Powiem tylko tyle, Albercie przegapiłem nasz poranny spacer. 189 00:06:36,265 --> 00:06:37,614 Oh! Zastanawiam się jeśli się połączyli. 190 00:06:37,745 --> 00:06:39,703 Dzień dobry. 191 00:06:39,834 --> 00:06:42,706 Och, jeśli wy głupcy czekacie wokół soczystych szczegółów, 192 00:06:42,837 --> 00:06:43,925 możesz o tym zapomnieć, 193 00:06:44,055 --> 00:06:45,274 bo jestem nic ci nie mówię. 194 00:06:45,405 --> 00:06:47,319 Nie. Nie, nie, nie. Nigdy byśmy tego nie zrobili. 195 00:06:47,450 --> 00:06:49,321 Dobry. Bo co się stało między mną a Saulem 196 00:06:49,452 --> 00:06:50,584 w tamtym pokoju to nie twoja sprawa. 197 00:06:50,714 --> 00:06:51,889 I jestem rozmawiać o 198 00:06:52,020 --> 00:06:54,239 wszystkie trzy razy. 199 00:06:54,370 --> 00:06:56,851 Ładne, Albercie! 200 00:06:56,981 --> 00:06:58,592 Udało im się, Jay. 201 00:06:58,722 --> 00:07:01,203 Facet przybywa do doliny Hudson, może żeby zobaczyć jakieś ptaki. 202 00:07:01,333 --> 00:07:04,032 Zamiast tego odnajduje siebie nieświadomego uczestnika 203 00:07:04,162 --> 00:07:05,773 w międzywymiarowym trójka. 204 00:07:05,903 --> 00:07:07,209 Ale muszę przyznać, że jednak 205 00:07:07,339 --> 00:07:09,603 równie miłe jak fizyczne elementem było, 206 00:07:09,733 --> 00:07:12,214 Właściwie to nawet lubię Saula. 207 00:07:12,344 --> 00:07:13,694 Będzie mi smutno, gdy zobaczę, jak odchodzi. 208 00:07:13,824 --> 00:07:16,784 Bertie.Alberta. Powiedziała będzie smutna 209 00:07:16,914 --> 00:07:18,568 żeby zobaczyć jak odchodzi. Hej. 210 00:07:18,699 --> 00:07:20,178 OK, więc sprawdzam. 211 00:07:20,309 --> 00:07:21,310 Dobra. 212 00:07:21,441 --> 00:07:23,486 I jak ci minął wieczór? Dobrze. 213 00:07:23,617 --> 00:07:26,054 Chociaż był raczej głośno 214 00:07:26,184 --> 00:07:28,012 buczenie w pomieszczeniu. 215 00:07:28,143 --> 00:07:30,580 Moje złe. Ale także twoje zło. 216 00:07:32,234 --> 00:07:34,192 Och, wolałbym, żebyś nie wyjeżdżał. 217 00:07:34,323 --> 00:07:37,413 Uch... Och. Och, wow, Gene. 218 00:07:37,544 --> 00:07:39,415 Tu jest tak napisane właściwie jesteś 219 00:07:39,546 --> 00:07:41,025 nasz 1000-ty klient. 220 00:07:41,156 --> 00:07:42,810 Nawet nie blisko. 221 00:07:42,940 --> 00:07:44,855 I jako taki masz prawo przedłużyć swój pobyt 222 00:07:44,986 --> 00:07:46,509 o dodatkową noc, bezpłatnie. Oh. 223 00:07:46,640 --> 00:07:48,555 No cóż, kuszące, ale nie, dziękuję. 224 00:07:48,685 --> 00:07:50,078 Myślę, że mam wrócić do Filadelfii. 225 00:07:50,207 --> 00:07:51,775 Pomogę ci z torbami. Świetnie. 226 00:07:51,906 --> 00:07:54,517 Och, wielkie dzięki, ludzie. Uważaj. Uh-huh. 227 00:07:54,648 --> 00:07:56,301 Och! Och, och, och... 228 00:07:57,564 --> 00:07:59,479 Uch, to bolesne kiedy się z kimś spotykasz 229 00:07:59,609 --> 00:08:01,219 kto jest do czegoś przywiązany. 230 00:08:01,350 --> 00:08:03,221 Jak wiem, z powodu ducha samochodu. 231 00:08:03,352 --> 00:08:06,311 Wiesz, Jessiko. Kto był moją dziewczyną. 232 00:08:06,442 --> 00:08:07,835 Rzecz w tym, że miałem dziewczynę. 233 00:08:07,965 --> 00:08:10,577 To było długi spacer, Sasappis. 234 00:08:13,623 --> 00:08:15,625 Cóż, chyba to pożegnanie. 235 00:08:15,756 --> 00:08:17,322 Chciałbym, żebyśmy mieli więcej czas razem. 236 00:08:17,453 --> 00:08:19,324 Właściwie jest inny sposób. 237 00:08:19,455 --> 00:08:20,978 Teraz jest to niezwykle bolesne, 238 00:08:21,109 --> 00:08:23,503 ale jeśli zdołam się wystarczająco skupić, 239 00:08:23,633 --> 00:08:26,244 Właściwie to mogę coś w rodzaju szarpnięcia mojego ciała 240 00:08:26,375 --> 00:08:27,898 jednego hosta i na drugiego. 241 00:08:28,029 --> 00:08:28,986 Zrobiłbyś to dla mnie? 242 00:08:29,117 --> 00:08:30,553 Wszystko dla ciebie. 243 00:08:31,989 --> 00:08:33,164 Hej, jeszcze raz dziękuję na wszystko. 244 00:08:33,294 --> 00:08:35,427 Dziękuję. 245 00:08:35,558 --> 00:08:38,169 Wredny Gene! 246 00:08:42,433 --> 00:08:44,436 Oh! 247 00:08:48,092 --> 00:08:50,051 Chodź, teraz! 248 00:08:52,575 --> 00:08:54,098 Ten Gene to miły facet. 249 00:08:54,229 --> 00:08:55,491 Uh, Jay? ALBERTA: Dobre wieści, wszyscy. 250 00:08:55,622 --> 00:08:57,885 Saul drgnął prosto na Jaya. 251 00:08:58,015 --> 00:08:59,147 zostaję. 252 00:08:59,277 --> 00:09:00,278 Mam na myśli biednego schnooka nawet nie wie 253 00:09:00,409 --> 00:09:01,845 jest z nim związany duch. 254 00:09:01,976 --> 00:09:03,934 Saul jest teraz do ciebie przywiązany. 255 00:09:04,065 --> 00:09:05,806 Och, daj spokój. 256 00:09:05,936 --> 00:09:07,329 Czy bierzemy prysznic rano? czy noc? 257 00:09:07,459 --> 00:09:10,332 Wiesz co? Saul uwielbia niespodzianki. 258 00:09:16,120 --> 00:09:17,165 Nie wiem co Thor mówi. 259 00:09:17,295 --> 00:09:18,732 Raczej podoba mi się twój kapelusz. 260 00:09:18,862 --> 00:09:20,690 Ty mały czarodzieju. 261 00:09:20,821 --> 00:09:22,605 Tak, ale podoba mi się ta kobieta pod spodem jeszcze bardziej. 262 00:09:22,736 --> 00:09:23,737 Och, Mm. 263 00:09:25,739 --> 00:09:26,827 Przepraszam. 264 00:09:26,957 --> 00:09:28,089 Sam. 265 00:09:28,219 --> 00:09:29,830 Czy naprawdę musisz tu być? 266 00:09:29,960 --> 00:09:31,048 To mój pokój. 267 00:09:31,179 --> 00:09:32,354 Co się dzieje? 268 00:09:32,484 --> 00:09:33,790 Co powiedział Saul? 269 00:09:33,921 --> 00:09:35,357 Och, rozmawiałem z Albertą. 270 00:09:35,487 --> 00:09:36,619 Alberta też tu jest? 271 00:09:36,750 --> 00:09:38,186 Ona nie jest przywiązana nikomu. 272 00:09:38,316 --> 00:09:39,404 Nienawidzę tego. 273 00:09:39,535 --> 00:09:41,102 Spotyka się z Saulem. 274 00:09:41,232 --> 00:09:42,277 To po prostu... 275 00:09:42,407 --> 00:09:43,670 to trochę trudne dla mnie i Saula 276 00:09:43,800 --> 00:09:45,280 wyrazić siebie fizycznie 277 00:09:45,410 --> 00:09:46,716 z tobą właśnie tam. 278 00:09:46,847 --> 00:09:48,892 Tak, mam na myśli jedno: Jay. Musi tu być. 279 00:09:49,023 --> 00:09:50,633 Ale ty, cóż... 280 00:09:50,764 --> 00:09:52,113 Wiesz, to po prostu dziwne. 281 00:09:52,243 --> 00:09:54,028 No cóż, myślę, że tak 282 00:09:54,158 --> 00:09:56,117 Mógłbym zejść na dół 283 00:09:56,247 --> 00:09:58,685 i po prostu może nadrobić zaległości w niektórych e-mailach. 284 00:09:58,815 --> 00:10:01,470 Czekaj, co? Proszę, powiedz mi zabierasz ze sobą Albertę. 285 00:10:01,601 --> 00:10:03,690 Zabieram ze sobą Albertę. 286 00:10:03,820 --> 00:10:04,734 Naprawdę? 287 00:10:04,865 --> 00:10:06,257 Jay, czego ode mnie chcesz powiedzieć tutaj? 288 00:10:06,388 --> 00:10:07,998 Nie. Mm-mm. 289 00:10:08,129 --> 00:10:09,565 Nie będę tu kłamać podczas gdy dwa duchy 290 00:10:09,696 --> 00:10:10,653 Canoodle na mnie, 291 00:10:10,784 --> 00:10:12,263 więc idę zrobić sobie herbatę. 292 00:10:12,394 --> 00:10:14,439 Rozmawiasz z Albertą i zrozumiesz to. 293 00:10:14,570 --> 00:10:15,658 Chodźmy, Saulu. 294 00:10:15,789 --> 00:10:17,312 Nie musiał tego mówić, 295 00:10:17,442 --> 00:10:18,269 ale doceniam ostrzeżenie. 296 00:10:18,400 --> 00:10:20,445 Zobaczymy się później. 297 00:10:20,576 --> 00:10:22,883 OK, kiedy wrócą, powiedz Jayowi, że wyszłam. 298 00:10:23,013 --> 00:10:25,929 Potem, gdy zaśnie, sprawiasz, że jesteś rzadki. 299 00:10:26,060 --> 00:10:27,888 I nie martw się – zatrzymam buczenie do minimum. 300 00:10:28,018 --> 00:10:30,760 Słuchaj, cieszę się tobą, ale to nie jest trwałe. 301 00:10:30,891 --> 00:10:33,763 Sam, minęło dużo czasu odkąd spotkałem ducha 302 00:10:33,894 --> 00:10:35,286 że jestem zainteresowany. 303 00:10:35,417 --> 00:10:37,898 To jest pustynia, i jestem spieczona, 304 00:10:38,028 --> 00:10:41,075 i chodzi tak wysokie pić wodę. 305 00:10:41,205 --> 00:10:42,816 Czy naprawdę chcesz mi tego odmówić? 306 00:10:46,863 --> 00:10:48,865 Musimy powiedzieć Izaakowi o tym, prawda? 307 00:10:48,996 --> 00:10:50,301 To znaczy, dostać taniec na kolanach to jedno, 308 00:10:50,432 --> 00:10:51,520 ale zatańczę na kolanach od twojego byłego? 309 00:10:51,651 --> 00:10:53,304 To znaczy, to jest po prostu niegrzeczne. 310 00:10:53,435 --> 00:10:54,958 Hej, co się dzieje na wieczorze kawalerskim 311 00:10:55,089 --> 00:10:56,090 zostaje na wieczorze kawalerskim. 312 00:10:56,220 --> 00:10:57,439 To zasada, Pete. 313 00:10:57,569 --> 00:10:59,223 Cóż, uwielbiam przestrzegać zasad. 314 00:10:59,354 --> 00:11:00,355 Więc? 315 00:11:00,485 --> 00:11:02,313 Jak tam wieczór kawalerski, co? 316 00:11:02,444 --> 00:11:04,185 Ufam limerykom 317 00:11:04,315 --> 00:11:07,536 były wystarczająco sprośne? 318 00:11:07,667 --> 00:11:08,885 Nigel zatańczył na kolanach od Jenkinsa! 319 00:11:09,016 --> 00:11:10,452 Pete! Och, przepraszam. 320 00:11:11,714 --> 00:11:13,542 Uh, uh, co to jest taniec na kolanach? 321 00:11:13,673 --> 00:11:14,674 Cóż, to jest...THOR: Taniec na kolanach jest kiedy 322 00:11:14,804 --> 00:11:16,545 ktoś pracuje drogę przez szkołę 323 00:11:16,676 --> 00:11:20,201 miażdży ich biodra czyjeś lędźwie. 324 00:11:20,331 --> 00:11:21,681 Właściwie to całkiem nieźle. 325 00:11:21,811 --> 00:11:23,117 Uch-och. 326 00:11:23,247 --> 00:11:24,814 Mam nadzieję, że wy, chłopcy, nie 327 00:11:24,945 --> 00:11:28,296 opowiadając o którymkolwiek z rasistowskich limeryki z wczorajszego wieczoru. 328 00:11:28,426 --> 00:11:32,561 Bo tak by było prawdziwy jeleń tego nie robi. 329 00:11:32,692 --> 00:11:33,649 Co dokładnie wydarzyło się ostatniej nocy 330 00:11:33,780 --> 00:11:35,433 między tobą a Jenkinsem? 331 00:11:35,564 --> 00:11:37,131 To wszystko było niewinne. 332 00:11:37,261 --> 00:11:39,481 Tylko trochę jelenia, żeby się zabawić. W rzeczywistości 333 00:11:39,611 --> 00:11:41,831 powinieneś zatańczyć na kolanach na twojej dzisiejszej imprezie. 334 00:11:41,962 --> 00:11:44,616 Nie, dziękuję. Nie chcę Jenkinsa na moich kolanach. 335 00:11:44,747 --> 00:11:45,922 To nie musi być Jenkins. 336 00:11:46,053 --> 00:11:49,230 A co jeśli zapytamy Sama? załatwić ci prawdziwą striptizerkę? 337 00:11:49,360 --> 00:11:50,535 Czy dzwonią do domu? 338 00:11:50,665 --> 00:11:52,407 Pete, jesteś uroczy. 339 00:11:52,537 --> 00:11:54,191 To wspaniały pomysł. 340 00:11:54,322 --> 00:11:56,063 Wtedy możesz zobaczyć wszystko było w dobrej zabawie. 341 00:11:56,193 --> 00:11:57,194 Och, hej, Sam, 342 00:11:57,325 --> 00:11:58,587 musimy zatrudnić striptizerkę 343 00:11:58,718 --> 00:12:00,371 dla kawalera Izaaka impreza dziś wieczorem. 344 00:12:00,502 --> 00:12:02,591 OK. Naprawdę? To zadziałało? 345 00:12:02,722 --> 00:12:03,766 Jest dużo dziwniejszych rzeczy się dzieją. 346 00:12:03,897 --> 00:12:05,594 Przyłapałeś mnie na dobrym tygodniu. 347 00:12:07,639 --> 00:12:09,119 Sójka. 348 00:12:09,250 --> 00:12:11,687 Dlaczego szepczesz? Cii, ciii, ciii. Saul śpi. 349 00:12:11,818 --> 00:12:12,993 Czy to dlatego robili to całą noc? 350 00:12:13,123 --> 00:12:14,429 Prawdopodobnie. 351 00:12:14,559 --> 00:12:16,170 Nie mogę tak żyć, Sam. 352 00:12:16,300 --> 00:12:18,346 Rzecz w tym, że Alberta byłem na pustyni. 353 00:12:18,476 --> 00:12:20,087 Co? Co to znaczy? 354 00:12:20,217 --> 00:12:22,176 Po prostu myślę, że musimy rozważ jej uczucia tutaj. 355 00:12:22,306 --> 00:12:23,568 A co z moimi uczuciami? 356 00:12:23,699 --> 00:12:25,570 Ja też jestem człowiekiem, Sam. 357 00:12:25,701 --> 00:12:27,572 A co jeśli po prostu jej damy, jak, kolejny miesiąc? 358 00:12:27,703 --> 00:12:29,270 Czy straciłeś rozum? 359 00:12:29,400 --> 00:12:31,359 To szaleństwo, Sam. 360 00:12:31,489 --> 00:12:32,795 Nie podnoś na mnie głosu. 361 00:12:32,926 --> 00:12:34,928 Nie mogę podnieść głosu, o to właśnie chodzi. 362 00:12:35,058 --> 00:12:36,625 Powinienem być priorytetem. 363 00:12:36,756 --> 00:12:38,453 Rozumiem Albertę sytuacji, ale mam faceta 364 00:12:38,583 --> 00:12:39,976 podążanie za mną pod prysznic. 365 00:12:40,107 --> 00:12:42,457 Cii... Do łazienki. 366 00:12:42,587 --> 00:12:45,460 To bardzo, bardzo dziwne. 367 00:12:45,590 --> 00:12:47,505 OK, OK, to dziwne. 368 00:12:47,636 --> 00:12:49,420 To niesprawiedliwe wobec ciebie. 369 00:12:49,551 --> 00:12:50,857 Myślę, że powinniśmy po prostu nalegaj 370 00:12:50,987 --> 00:12:52,336 że Saul się szarpie na kogoś innego. 371 00:12:52,467 --> 00:12:53,337 Co? 372 00:12:53,468 --> 00:12:54,686 Tak to nazywają 373 00:12:54,817 --> 00:12:55,426 kiedy przenoszą się do innego gospodarza. 374 00:12:55,557 --> 00:12:58,603 Dlaczego po prostu tego nie powiedzieć? 375 00:13:00,214 --> 00:13:02,433 Więc chcesz, żebym zatańczył za to puste krzesło? 376 00:13:02,564 --> 00:13:03,913 Tak, ale gdybyś mógł udawać 377 00:13:04,044 --> 00:13:05,785 że ktoś w tym jest? Prawda. 378 00:13:05,915 --> 00:13:06,611 Widzisz, rzecz w tym, że... nie musisz wyjaśniać. 379 00:13:06,742 --> 00:13:07,612 Na to są te pieniądze. 380 00:13:08,831 --> 00:13:11,486 Hej, nie krzycz na niego. 381 00:13:11,616 --> 00:13:12,400 To striptizerka Izaaka. 382 00:13:12,530 --> 00:13:13,967 Jest w porządku. 383 00:13:14,097 --> 00:13:17,405 To wszystko jest dość głupie, szczerze mówiąc. 384 00:13:34,552 --> 00:13:35,727 To powinno być jakiś rodzaj 385 00:13:35,858 --> 00:13:37,991 szczytowy okaz męski? 386 00:13:38,121 --> 00:13:39,993 To znaczy, on jest OK, ale... 387 00:13:40,123 --> 00:13:41,342 Och, moi bogowie. 388 00:13:43,431 --> 00:13:44,954 Co to jest? 389 00:13:45,085 --> 00:13:46,651 Miałem je latem Złapałem mono. 390 00:13:46,782 --> 00:13:48,610 Och, gdybym tylko mógł zmarł wtedy. 391 00:13:48,740 --> 00:13:50,525 To uroczy pluszak. 392 00:13:50,655 --> 00:13:53,615 Och, tak, jakiś dzieciak zostawili tutaj swojego T. rexa. 393 00:13:53,745 --> 00:13:55,965 Właściwie to nie jest T. rex. To jest dilofozaur. 394 00:13:56,096 --> 00:13:58,489 Uh, co? Dilofozaur. 395 00:13:58,620 --> 00:14:00,491 Był to szybko poruszający się mięsożerca które wędrowało 396 00:14:00,622 --> 00:14:01,710 we wczesnych godzinach Okres jurajski. 397 00:14:01,841 --> 00:14:04,147 Zna się na dinozaurach? 398 00:14:04,278 --> 00:14:05,975 To jak ten film Dziwna nauka. 399 00:14:06,106 --> 00:14:08,412 Ten facet został stworzony w laboratorium dla Izaaka. 400 00:14:08,543 --> 00:14:10,545 Hmm, Samanta, czy mógłbyś go zapytać 401 00:14:10,675 --> 00:14:12,460 ryczeć jak Dilofozaur? 402 00:14:13,722 --> 00:14:15,332 To moja impreza, i jestem kawalerem. 403 00:14:15,463 --> 00:14:18,814 Może ryknąłbyś jak dilofozaur? 404 00:14:18,945 --> 00:14:19,946 Właściwie, uh... 405 00:14:21,686 --> 00:14:23,950 ...tak naprawdę nie wiemy gdyby ryczały dilofozaury. 406 00:14:24,080 --> 00:14:26,256 Niektórzy naukowcy twierdzą, że tak bardziej jak seria kliknięć, 407 00:14:26,387 --> 00:14:29,477 jak... 408 00:14:34,308 --> 00:14:37,093 Uwielbiam tańce na kolanach! 409 00:14:38,878 --> 00:14:39,704 Podróżowałeś 410 00:14:39,835 --> 00:14:41,097 wiele miejsc z Genem. 411 00:14:41,228 --> 00:14:42,533 Jaki był Twój ulubiony? 412 00:14:42,664 --> 00:14:44,796 Chyba musiałbym powiedzieć Włochy. 413 00:14:44,927 --> 00:14:47,103 Tak, było coś takiego małe miasteczko 414 00:14:47,234 --> 00:14:49,236 w górach, tuż za Positano, 415 00:14:49,366 --> 00:14:52,065 z tą restauracją z małą starą nonną 416 00:14:52,195 --> 00:14:54,719 kto ręcznie zwijał makaron każdego ranka. 417 00:14:54,850 --> 00:14:57,026 Zapachy były niesamowite. 418 00:14:57,157 --> 00:14:58,549 A co jeśli ci powiem? Jay mógłby cię zabrać 419 00:14:58,680 --> 00:15:00,029 do tego małego włoskiego miasteczka, 420 00:15:00,160 --> 00:15:01,813 i można było się szarpać na tę nonnę? 421 00:15:01,944 --> 00:15:03,728 Tylko dlatego, że tak mówią nie znaczy, że musimy. 422 00:15:03,859 --> 00:15:07,123 O, tu jesteś. 423 00:15:07,254 --> 00:15:08,124 Co się dzieje? 424 00:15:08,255 --> 00:15:10,213 Alberta tu jest. Och... 425 00:15:10,344 --> 00:15:11,780 Twoje życie tutaj próbuje żeby nas rozdzielić 426 00:15:11,911 --> 00:15:13,956 przekupując mnie przenieść się do Włoch. 427 00:15:14,087 --> 00:15:16,306 Co do cholery, Sam? Nie mogę ci uwierzyć. 428 00:15:16,437 --> 00:15:18,613 Rozumiem, że mój związek taki jest dla ciebie niedogodność, 429 00:15:18,743 --> 00:15:20,049 ale tak nie jest dać ci prawo 430 00:15:20,180 --> 00:15:22,965 sabotować mnie i Saula, ty samolubna, samolubna kobieto. 431 00:15:23,096 --> 00:15:24,010 Alberto, nie chciałem... 432 00:15:24,140 --> 00:15:26,273 Ach-ach-ach! Nie chcę tego słyszeć. 433 00:15:26,403 --> 00:15:28,057 Chodź, Saulu. 434 00:15:35,804 --> 00:15:37,980 Możesz powiedzieć Jayowi? też odejść? 435 00:15:38,111 --> 00:15:39,025 Chciałbym, żeby Saul to zrobił wyjdź ze mną jak burza. 436 00:15:45,292 --> 00:15:46,249 Bardzo mi przykro Sam i Jay. 437 00:15:46,380 --> 00:15:47,381 Nie mogę uwierzyć zrobiliby to nam. 438 00:15:47,511 --> 00:15:48,730 Tak, słyszę cię. 439 00:15:48,860 --> 00:15:50,514 Nie mogę nawet stać być teraz w pobliżu Jaya, 440 00:15:50,645 --> 00:15:52,255 ale wiesz. 441 00:15:52,386 --> 00:15:54,692 To znaczy, oni nie wiedzą. To może być coś prawdziwego. 442 00:15:54,823 --> 00:15:57,565 Może być? To jest coś prawdziwego. 443 00:15:57,695 --> 00:15:59,219 Och... 444 00:15:59,349 --> 00:16:02,091 Nic mnie nie będzie napędzać z dala od ciebie, cukiereczku. 445 00:16:02,222 --> 00:16:04,006 Och, nie wiedziałem, że jesteśmy tak szybko nadaję imiona zwierzętom, 446 00:16:04,137 --> 00:16:05,660 ale OK. 447 00:16:05,790 --> 00:16:07,270 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. 448 00:16:07,401 --> 00:16:09,838 Mam na myśli to. Ty nie muszę się teraz martwić. 449 00:16:09,969 --> 00:16:13,668 Będę z tobą na zawsze. Ach! 450 00:16:13,798 --> 00:16:17,150 Na zawsze. To dużo czasu, zwłaszcza w porównaniu do 451 00:16:17,280 --> 00:16:18,760 te dwa dni znaliśmy się. 452 00:16:18,890 --> 00:16:21,328 Nawet gdy Jay się zestarzeje i umrze, 453 00:16:21,458 --> 00:16:23,983 Po prostu się oszaleję na kogoś innego. 454 00:16:24,113 --> 00:16:25,680 A potem następny facet 455 00:16:25,810 --> 00:16:27,290 i następny facet i następny... 456 00:16:30,859 --> 00:16:33,862 ...i następny facet przez tysiąc pokoleń. 457 00:16:33,993 --> 00:16:36,125 Tylko po to, żebym mógł zostać z tobą. 458 00:16:36,256 --> 00:16:37,953 Ale czy nie jest to dla ciebie bolesne? kiedy to robisz? 459 00:16:38,084 --> 00:16:39,911 Cóż, nic nie ma porównania do bólu 460 00:16:40,042 --> 00:16:42,610 bycia nieobecnym z mojej muffinkowej babeczki. 461 00:16:42,740 --> 00:16:44,525 Ha, kolejny nick! 462 00:16:44,655 --> 00:16:48,529 Nadchodzą szybko i teraz wściekły. 463 00:16:49,530 --> 00:16:50,922 O mój Boże. 464 00:16:51,053 --> 00:16:54,230 Więc nie zatrzymuj mnie na czopkach. 465 00:16:54,361 --> 00:16:57,712 Czy teraz widzisz ten taniec na kolanach? czy wszystko jest niewinną zabawą? 466 00:16:57,842 --> 00:17:01,759 Tak. Absolutnie. Nic nie znaczyło. 467 00:17:01,890 --> 00:17:04,066 Widzisz, o to właśnie chodzi o tobie i mnie. 468 00:17:04,196 --> 00:17:06,763 Kiedy masz solidny fundament, 469 00:17:06,895 --> 00:17:10,377 gdzie dwie osoby rozumieją wzajemnie tak dobrze... 470 00:17:10,507 --> 00:17:12,770 Chcesz porozmawiać naprawdę solidny fundament? 471 00:17:12,901 --> 00:17:14,816 Każda noga brachiozaura 472 00:17:14,945 --> 00:17:18,166 waży ponad 10 000 funtów. 473 00:17:18,298 --> 00:17:20,300 Zaufanie i szacunek. 474 00:17:20,430 --> 00:17:22,519 To są cechy charakterystyczne dobrego związku. 475 00:17:22,650 --> 00:17:24,304 Tak. Co mnie czyni jeszcze pewniejsze 476 00:17:24,434 --> 00:17:26,741 niż byłem wcześniej nasze zbliżające się zaślubiny. 477 00:17:26,871 --> 00:17:29,700 Ponieważ ty i ja, po prostu klikamy. 478 00:17:35,793 --> 00:17:38,100 Uwielbiam klikać. 479 00:17:39,145 --> 00:17:40,842 Ciekawy sposób, żeby to ująć. 480 00:17:42,235 --> 00:17:44,150 Sam, myślę, że musimy porozmawiać. 481 00:17:44,280 --> 00:17:46,239 Nie mogłem się bardziej zgodzić. Jestem ci winien przeprosiny. 482 00:17:46,369 --> 00:17:47,240 Jay i ja nie powinniśmy byli iść 483 00:17:47,370 --> 00:17:48,806 za twoimi plecami porozmawiać z Saulem. 484 00:17:48,937 --> 00:17:50,504 Mm-hmm, mm-hmm. 485 00:17:50,634 --> 00:17:52,375 Ten czepek musi odejść, Sam. Co? 486 00:17:52,506 --> 00:17:55,161 Fala się odwróciła. Clinger jest przylegający. 487 00:17:55,291 --> 00:17:56,379 I nikt nie mógł widziałem, że to nadchodzi. 488 00:17:56,510 --> 00:17:58,294 Myślałem, że wy dwoje naprawdę się dogadywali. 489 00:17:58,425 --> 00:18:00,775 Cóż, wiesz, jak powiedziałem że byłem wysuszony? 490 00:18:00,905 --> 00:18:01,993 Ale wtedy to zrobiłem trochę wody 491 00:18:02,124 --> 00:18:03,343 a potem miałem jeszcze trochę. 492 00:18:03,473 --> 00:18:04,996 A teraz moje pragnienie zostało ugaszone, 493 00:18:05,127 --> 00:18:06,781 ale woda nadal tu jest. 494 00:18:06,911 --> 00:18:07,912 I to za dużo wody. Mówię tylko, 495 00:18:08,043 --> 00:18:09,653 Tonę, Sam. 496 00:18:09,784 --> 00:18:11,090 Hej, kochanie. 497 00:18:11,220 --> 00:18:13,440 Właśnie wróciłem z biblioteki. 498 00:18:13,570 --> 00:18:15,094 Biblioteka? Tak. 499 00:18:15,224 --> 00:18:17,008 Próbuję coś zrobić zrobiłaby to interesująca osoba. 500 00:18:17,139 --> 00:18:18,967 Nie wiem, czuję dużo presji. 501 00:18:19,098 --> 00:18:20,316 Saul, myślę, że musimy porozmawiać. 502 00:18:20,447 --> 00:18:22,101 Ja-zostawię was oboje w spokoju. 503 00:18:22,231 --> 00:18:23,493 Idę z tobą. Nie. Jay, 504 00:18:23,624 --> 00:18:24,842 musisz zostać. 505 00:18:24,973 --> 00:18:25,974 Alberta musi porozmawiać z Saulem. 506 00:18:26,105 --> 00:18:27,062 O czym? 507 00:18:27,193 --> 00:18:28,933 Sójka! 508 00:18:29,064 --> 00:18:33,286 A więc o co chodzi, mój mały kawałek anielskiego ciasta? 509 00:18:33,416 --> 00:18:36,506 Poza tym... Saul, umówiłem się z moją częścią 510 00:18:36,637 --> 00:18:39,553 nieuczciwych ludzi, tak chcę być z tobą szczerym. 511 00:18:39,683 --> 00:18:42,164 To mi nie wychodzi. Rozumiem. 512 00:18:42,295 --> 00:18:44,906 Och, cholera. Hej, Samie, Zostawiłem telefon w samochodzie. 513 00:18:45,036 --> 00:18:46,125 Samie! 514 00:18:46,255 --> 00:18:48,953 Kochanie, cieszę się, że poszłaś przez te drzwi 515 00:18:49,084 --> 00:18:51,608 i wdzięczny za poświęcony czas mieliśmy razem. 516 00:18:51,739 --> 00:18:55,134 To po prostu, hm, jak to umieścić? Uch... 517 00:18:55,264 --> 00:18:57,048 Myślisz, że jestem czepliwy, prawda? 518 00:18:57,179 --> 00:18:58,267 To się zgadza. Dobrze powiedziane. 519 00:18:58,398 --> 00:19:01,052 Do cholery, Saul, skończyłeś zrobiłem to jeszcze raz! 520 00:19:01,183 --> 00:19:04,012 No wiesz, jakieś duchy teoretyzować, że się trzymamy 521 00:19:04,143 --> 00:19:05,144 są skazani na tę egzystencję 522 00:19:05,274 --> 00:19:07,015 ponieważ my też dostajemy, hm... w załączeniu. 523 00:19:08,625 --> 00:19:10,714 Czy mogę dostać czasopismo? 524 00:19:10,845 --> 00:19:12,673 A-Skończyli rozmawiać? 525 00:19:12,803 --> 00:19:14,065 Ale całkowicie to rozumiem, Alberto, 526 00:19:14,196 --> 00:19:15,458 i doceniam twoja szczerość. 527 00:19:15,589 --> 00:19:17,678 Szkoda, że nie wiedziałem zanim opuściłem Gene'a. 528 00:19:17,808 --> 00:19:19,854 To znaczy, ten człowiek zabrał mnie na spotkanie w zeszłym roku zorza polarna, 529 00:19:19,984 --> 00:19:23,510 i Jay zabrał mnie do Sonica trzy razy w ten weekend. 530 00:19:23,640 --> 00:19:25,729 Och, cóż, to tutaj trzeba mieć Życie, z którym możesz porozmawiać 531 00:19:25,860 --> 00:19:28,036 przydaje się. 532 00:19:28,167 --> 00:19:30,995 Dotarłeś aż do celu Philly da mi parasol? 533 00:19:31,126 --> 00:19:31,822 Nawet nie myślę to jest moje. 534 00:19:31,953 --> 00:19:33,259 Czy jesteś przytulaczem? 535 00:19:33,389 --> 00:19:34,477 To znaczy, nie jestem dłużny z powodu parasola, 536 00:19:34,608 --> 00:19:36,392 ale byłby to miły gest. 537 00:19:36,523 --> 00:19:37,437 Och, nie masz żeby to zrobić. 538 00:19:37,567 --> 00:19:38,829 Już wróciłem teraz na Gene. 539 00:19:38,960 --> 00:19:39,917 Chodź, kolego. 540 00:19:40,048 --> 00:19:41,963 Ja nie... Ja... Daj spokój. 541 00:19:42,093 --> 00:19:44,400 Och, ho, ho, ho. 542 00:19:44,531 --> 00:19:46,663 To jest zaczepka. 543 00:19:46,794 --> 00:19:48,230 Och, nie jestem pewien 544 00:19:48,361 --> 00:19:51,015 jak długo mam zostać tutaj. 545 00:19:55,846 --> 00:19:58,066 W końcu sam. Czekaj, my jesteśmy sami, prawda? 546 00:19:58,197 --> 00:19:59,459 Zdecydowanie Saul zniknął, prawda? 547 00:19:59,589 --> 00:20:00,677 Tak, Jay'u. 548 00:20:00,808 --> 00:20:03,376 Wiesz, cała ta sprawa z Saulem i Albertą, 549 00:20:03,506 --> 00:20:04,986 właśnie mi to uświadomiło jakie mamy szczęście 550 00:20:05,116 --> 00:20:06,248 że się odnaleźliśmy. 551 00:20:06,379 --> 00:20:08,294 Hmm, naprawdę mamy szczęście. 552 00:20:08,424 --> 00:20:10,948 I całkiem miło to mieć naszą sypialnię z powrotem do siebie. 553 00:20:11,079 --> 00:20:13,864 Dobra. Podpowiedź otrzymana. 554 00:20:13,995 --> 00:20:15,692 Mam założyć seksowna playlista? 555 00:20:15,823 --> 00:20:18,826 Właściwie, Mam coś. 556 00:20:19,914 --> 00:20:21,481 Oh. 557 00:20:21,611 --> 00:20:23,396 Oh. Hej. 558 00:20:23,526 --> 00:20:24,919 Woka, woka. 559 00:20:25,049 --> 00:20:26,486 Wow, podoba ci się to? Ja robię. 560 00:20:28,227 --> 00:20:30,403 Hej, co to za zabawna rzecz czasami mówisz 561 00:20:30,533 --> 00:20:31,882 z Krokodyla Dundee? 562 00:20:32,013 --> 00:20:33,232 To nie jest nóż. 563 00:20:33,362 --> 00:20:34,798 To jest nóż. 564 00:20:34,929 --> 00:20:36,278 Och, krykiet. 565 00:20:36,409 --> 00:20:37,584 Naprawdę? 566 00:20:46,984 --> 00:20:48,769 Napisy sponsorowane przez CBS 567 00:20:48,899 --> 00:20:52,729 i TOYOTY. 568 00:20:52,860 --> 00:20:56,860 Opisane przez Grupa Dostępu do Mediów w WGBH access.wgbh.org